The last full moon of that spring came a little more than a month before school let out for summer vacation.
Quella primavera l'ultima luna piena venne giusto prima delle vacanze estive.
Does that spring still have water?
Pensi che la sorgente abbia ancora acqua?
If that spring were near us, we'd have no problem.
Se questa sorgente fosse vicino a noi, non avremmo nessun problema.
I found that spring with my watch.
Ho trovato quella sorgente con il mio orologio.
That spring, though, she did not return.
la primavera seguente, però, non fece ritorno.
I was thinking that if we were living at the caves, we could build a dam around that spring so that everybody could have fresh water, and we could get the infirmary off the beach.
Stavo pensando... che se vivessimo alle grotte, potremmo costruire un bacino attorno alla sorgente. Cosi' che tutti possano avere acqua fresca, e potremmo anche spostare l'infermeria dalla spiaggia.
In Berlin that Spring of 1941, this view that the Soviet Union was peopled with inferior human beings, pervaded Nazi strategic thinking.
A Berlino nella primavera del 1941, l'idea che l'Unione Sovietica fosse abitata da esseri umani inferiori, era compenetrata nel pensiero strategico nazista.
And that spring was followed by many, many more.
E a quella primavera ne seguirono tante altre.
That spring-back on the O-ring was measured over two hours.
Il tempo di reazione delle guarnizioni e' stato quantificato in 2 ore.
You are going on that spring break trip with Nicole.
Tu devi andare a quella gita durante le vacanze di primavera con Nicole.
Remember that spring at the foot of the mountains in Fillory?
Ricordi quella sorgente... ai piedi delle montagne, a Fillory? Era il Torrente di Chatwin.
Except that Spring Hill is in the midst of a Company-mandated, system-wide changeover.
se non fosse che Spring Hill è nel mezzo di una transizione di sistema ordinata dalla Compagnia.
Uh, I had to come home that spring for Mom's funeral.
Sono... dovuta andare a casa quella primavera per il funerale di Mamma.
If you see one of these specimens by the side of the road sometime soon or even spot a couple of flowers in your own garden, you can rest assured that spring is not too far off!
Se vedete una di queste piante lungo la strada o vedete spuntare un paio di fiori nel vostro giardino, state certi che la primavera è in arrivo!
You remember when we were kids that spring in upstate New York?
Ti ricordi quando eravamo ragazzi... quella primavera a nord di New York?
All magic comes with a price, and that spring is no expectation.
Ogni magia ha un prezzo... e quella fonte non fa eccezione.
That spring, I was introduced to Valery.
Quella primavera, mi fu presentato Valery.
But it's the promise that spring will come eventually.
Ma... sono la promessa che la primavera arrivera', alla fine.
That had happened periodically that spring and summer and fall.
Succedeva con regolarita' praticamente tutto l'anno.
Burial records show that 29 souls were lost in that spring and summer.
Guarda. I registri delle sepolture indicano che ci furono 29 decessi in quella primavera e in quella estate.
He got a driver's license, a bank account, and then that spring he founded Van Horne ventures.
Ha preso la patente, ha aperto un conto in banca, poi quella primavera ha fondato la Van Horne Ventures.
That spring I just started dating a girl named Royce.
Quella primavera avevo cominciato a frequentare Royce.
The President spent an awful lot of time that spring in Hyde Park on Hudson.
Quella primavera, il Presidente trascorse molto tempo a Hyde Park on Hudson.
By that spring, they were married.
Prima della primavera seguente, si sposarono.
The leader of the pack, the oldest of all, was out in front, comforting the young wolves telling them that spring was coming.
Il capobranco, il più vecchio di tutti procedeva in testa e rassicurava i giovani dicendogli che presto sarebbe arrivata la primavera.
The fallopian tubes are in fact narrow muscular organs that spring up from the uterus.
Le tube di Falloppio sono infatti stretti organi muscolari che nascono dall'utero.
The fallopian tubes are in reality narrow muscular organs that spring up from the uterus.
Le tube di Falloppio sono in realtà stretti organi muscolari che spuntano dall'utero.
But that spring, there were new buds popping up from the earth.
Ma quella primavera, c'erano nuovi germogli che spuntavano dalla terra.
When we talk about corruption, there are typical types of individuals that spring to mind.
Quando si parla di corruzione, vengono subito in mente dei classici tipi di individuo.
So when you extend that spring, you extend that tip out so it's ready to puncture tissue, the spring wants to pull the tip back.
Così, quando tirate la molla, estendete la punta in modo che sia pronta per forare il tessuto, e la molla riporta indietro la punta.
That spring I got infection after infection, and every time I went to the doctor, he said there was absolutely nothing wrong.
Quella primavera mi sono presa un'infezione dietro l'altra e ogni volta che andavo dal medico, mi diceva che non c'era assolutamente nulla che non andava.
What we discovered is whether you look at the leg of a human like Richard, or a cockroach, or a crab, or a kangaroo, the relative leg stiffness of that spring is the same for everything we've seen so far.
Quello che abbiamo scoperto è che, sia che si guardi alle gambe di un uomo come Richard, o alle zampe di una blatta, o di un granchio, o di un canguro, la rigidità relativa di quella molla è la stessa per tutto ciò che abbiamo visto fino a ora.
For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;
perché il Signore tuo Dio sta per farti entrare in un paese fertile: paese di torrenti, di fonti e di acque sotterranee che scaturiscono nella pianura e sulla montagna
2.4049909114838s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Chi ci vide bloccare quella sorgente? 